This has been fixed now. You should be able to see all the groups you are a member of on the left, under the Categories. Clicking on them will take you to the group.
If your group has Group Messages, you will be taken to them. Otherwise, you will be taken to the members of the Group.